Legge Regionale 21 marzo 1951, n. 4
Approvazione degli stati di previsione per l' entrata e per la spesa costituenti il Bilancio della Regione Sarda per l' anno 1951.
Il Consiglio Regionale ha approvato
Il Presidente della Giunta Regionale promulga la seguente legge:
Art. 1
E' autorizzata la riscossione delle entrate giusta l' annesso stato di previsione (tabella A).
Art. 2
Il Presidente della Giunta Regionale, in relazione al disposto degli articoli 11 e 12 delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la Sardegna approvate con decreto del Presidente della Repubblica 19 maggio 1949, n. 250, è autorizzato al pagamento delle spese ordinarie e straordinarie della Regione per l' anno finanziario 1951 in conformità all' annesso stato di previsione (tabella B).
Art. 3
Agli effetti dell' art. 40 del RD 18 novembre 1923, n. 2440, sulla contabilità generale dello Stato è approvato l' unito elenco, di cui all' Allegato n. 2, dei capitoli delle spese obbligatorie e d' ordine, considerate nel Bilancio Allegato alla presente legge.
Art. 4
Il Presidente della Giunta Regionale, su proposta dell' Assessore alle Finanze, udita la Giunta stessa, è autorizzato a disporre con decreto il prelevamento di somme dal fondo di riserva per le spese obbligatorie e d' ordine inscritte nell' unito Bilancio (Stato di previsione della spesa - cap. 38) ripartendole tra i vari capitoli e istituendo capitoli nuovi. Con le stesse modalità è autorizzato a disporre il prelevamento di somme dal fondo di riserva per le spese impreviste (Stato di previsione della spesa - cap. 39).
Art. 5
Il Presidente della Giunta Regionale, su proposta dell' Assessore alle Finanze, udita la Giunta stessa, è autorizzato, ove occorra, a disporre con decreto la ripartizione in articoli delle somme stanziate nei vari capitoli dell' Allegato Bilancio.
Art. 6
E' autorizzata l' esecuzione, per l' importo di lire 600.000.000 (Cap. 96) dei lavori di completamento delle opere di cui alla legge regionale 9 maggio 1950, n. 12, con le norme stabilite dalla legge stessa.
Art. 7
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
Tabella strutturata
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti: Cap. n. 77: Spese per incoraggiamenti allo sviluppo del turismo( LR 22 novembre 1950, n. 62, artt. 2 e 3, e successive disposizioni): quota parte, L. 150.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 79: Spese e contributi per costruzione, impianto, attrezzamento e funzionamento di ospedali ed ambulatori( LR 20 giugno 1950, n. 15, e successive integrazioni e modificazioni): quota parte, L. 125.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 97: Lavori pubblici di esclusivo interesse della Regione (lettere e ed f dell' art. 3 dello Statuto speciale per la Sardegna): quota parte, L. 200.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 98: Costruzione di case per impiegati della Regione, L. 30.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 99: Costruzione del Palazzo della Regione (primo lotto), L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 101: Spese per opere stradali e per sistemazione e manutenzione straordinaria della viabilità minore, L. 500.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 102: Contributi per la costruzione di case minime, L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 106: Opere di piccola bonifica e di miglioramento fondiario( LR 26 ottobre 1950, n. 46): quota parte, L. 640.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 124: Contributi per la costruzione di porti pescherecci e di rifugio: quota parte, L. 85.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 131: Contributi per il ricovero e l' assistenza a favore dei lavoratori in particolari condizioni disagiate che non fruiscono di trattamento assicurativo, L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 132: Spese per l' istituzione di centri di assistenza post - sanatoriale ai lavoratori per la riabilitazione al lavoro, L. 60.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 133: Acquisto beni patrimoniali, L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 134: Compartecipazione alla formazione del capitale iniziale del Banco di Sardegna, L. 50.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 135: Anticipazioni per la ricostruzione delle scorte cerealicole presso i Monti frumentari o analoghi istituti locali, L. 75.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 136: Costituzione di un fondo per incrementare il credito agrario, L. 500.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 137: Incremento del fondo per anticipazioni dirette ad agevolare l' industria vinicola e casearia( LR 29 dicembre 1950, n. 74), L. 150.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 138: Incremento del fondo per anticipazioni dirette ad agevolare la piccola industria cantieristica e peschereccia ( LR 28 novembre 1950, n. 65), L. 75.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 139: Incremento del fondo per anticipazioni dirette a promuovere l' industria alberghiera in località di interesse turistico( LR 23 novembre 1950, n. 63), L. 75.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 140: Incremento del fondo per anticipazioni dirette ad agevolare la piccola industria sugheriera( LR 5 dicembre 1950, n. 66), L. 75.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 141: Compartecipazione alla formazione del capitale iniziale di un Ente regionale di elettricità ( LR 17 novembre 1950, n. 61), L. 460.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 142: Anticipazioni alle imprese di navigazione, L. 200.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 143: Incremento del fondo per anticipazioni dirette ad agevolare l' artigianato( LR 15 dicembre 1950, n. 70), L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 144: Anticipazioni per agevolare la cooperazione: quota parte, L. 50.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Totale, L. 4.000.000.000.
Art. 8
E' autorizzata l' accensione da parte della Regione dei crediti di cui ai capitoli 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, dello stato di previsione della spesa di cui all' allegata tabella B e la loro iscrizione sui registri di consistenza del patrimonio regionale giusta l' art. 40 del DPR 19 maggio 1949, n. 250 - Norme di attuazione dello Statuto speciale per la Sardegna - e giusta le disposizioni del RD 18 novembre 1923, n. 2440, - Legge sulla contabilità di Stato - e del Regolamento 23 maggio 1924, n. 827, per l' esecuzione della legge sull' amministrazione del patrimonio, e sulla contabilità generale dello Stato, titolo I, cap. III. Con le successive disposizioni verranno determinate le modalità relative all' impiego ed al recupero delle somme di cui ai capitoli 133, 134, 135, 136, 142, 144.
Art. 9
E' approvato il seguente riepilogo dal quale risulta il complesso delle Entrate e delle Spese previste per l' anno finanziario 1951. La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione.
Data a Cagliari il 2 maggio 1951
Entrate.
Allegato 1
Quadro generale riassuntivo del bilancio della Regione sarda per l'esercizio
finanziario 1951. (Tabella Ristrutturata)
Entrate ordinarie effettive per le denominazioni: //
Redditi patrimoniali, L. 73.000.000; //
Tributi: imposte dirette, L. 599.000.000; //
Tributi: tasse e imposte indirette sugli affari, L. 1.737.220; //
Tributi: imposte indirette sui consumi, L. 95.000.000; //
Tributi: monopoli, L. 3.900.000; //
Tributi: proventi servizi pubblici minori, L. 52.000.000; //
Rimborsi e concorsi nelle spese, L. 61.000.000.
Entrate straordinarie effettive per la denominazione: //
Entrate diverse, L. 1.013.500.000.
Entrate straordinarie per movimento capitali per la
denominazione: //
Ricavo di mutui e prestiti, L. 4.000.000.000.
Totale: //
Entrate ordinarie effettive, L. 6.517.220.000; //
Entrate straordinarie effettive, L. 1.013.500.000; //
Entrate straordinarie per movimento capitali, L. 4.000.000.000.
Totale generale dell' entrata, L. 11.530.720.000.
Spese.
Spese ordinarie effettive per gli assessorati: //
Finanze, L. 754.500.000; //
Interni e turismo, L. 20.000.000; //
Igiene, sanità e pubblica istruzione, L. 24.000.000; //
Lavori pubblici, L. 50.000.000; //
Agricoltura e foreste, L. 310.530.000; //
Industria e commercio, L. 34.500.000.
Spese straordinarie effettive per gli assessorati: //
Finanze, L. 95.000.000; //
Interni e turismo, L. 530.000.000; //
Igiene, sanità e pubblica istruzione, L. 1.248.000.000; //
Lavori pubblici, L. 3.140.000.000; //
Agricoltura e foreste, L. 2.241.500.000; //
Industria e commercio, L. 195.000.000; //
Trasporti, L. 140.000.000; //
Lavoro e previdenza sociale, L. 812.690.000.
Spese straordinarie per movimento capitali per l' assessorato: //
Finanze, L. 1.935.000.000.
Totale delle spese per gli assessorati: //
Finanze, L. 2.784.500.000; //
Interni e turismo, L. 550.000.000; //
Igiene, sanità e pubblica istruzione, L. 1.272.000.000; //
Lavori pubblici, L. 3.190.000.000; //
Agricoltura e foreste, L. 2.552.030.000; //
Industria e commercio, L. 229.500.000; //
Trasporti, L. 140.000.000; //
Lavoro e previdenza sociale, L. 812.690.000.
Totale: //
Spese ordinarie effettive, L. 1.193.530.000; //
Spese straordinarie effettive, L. 8.402.190.000; //
spese straordinarie per movimento capitali, L. 1.935.000.000.
Allegato 2
Quadro generale riassuntivo del bilancio della Regione sarda per l'esercizio
finanziario 1951. (Tabella Ristrutturata)
Titolo dedotto
Capitoli delle entrate e delle spese del bilancio della Regione
sarda per l' esercizio finanziario 1951.
Il Presidente della Giunta Regionale promulga la seguente legge:
Art. 1
E' autorizzata la riscossione delle entrate giusta l' annesso stato di previsione (tabella A).
Art. 2
Il Presidente della Giunta Regionale, in relazione al disposto degli articoli 11 e 12 delle norme di attuazione dello Statuto speciale per la Sardegna approvate con decreto del Presidente della Repubblica 19 maggio 1949, n. 250, è autorizzato al pagamento delle spese ordinarie e straordinarie della Regione per l' anno finanziario 1951 in conformità all' annesso stato di previsione (tabella B).
Art. 3
Agli effetti dell' art. 40 del RD 18 novembre 1923, n. 2440, sulla contabilità generale dello Stato è approvato l' unito elenco, di cui all' Allegato n. 2, dei capitoli delle spese obbligatorie e d' ordine, considerate nel Bilancio Allegato alla presente legge.
Art. 4
Il Presidente della Giunta Regionale, su proposta dell' Assessore alle Finanze, udita la Giunta stessa, è autorizzato a disporre con decreto il prelevamento di somme dal fondo di riserva per le spese obbligatorie e d' ordine inscritte nell' unito Bilancio (Stato di previsione della spesa - cap. 38) ripartendole tra i vari capitoli e istituendo capitoli nuovi. Con le stesse modalità è autorizzato a disporre il prelevamento di somme dal fondo di riserva per le spese impreviste (Stato di previsione della spesa - cap. 39).
Art. 5
Il Presidente della Giunta Regionale, su proposta dell' Assessore alle Finanze, udita la Giunta stessa, è autorizzato, ove occorra, a disporre con decreto la ripartizione in articoli delle somme stanziate nei vari capitoli dell' Allegato Bilancio.
Art. 6
E' autorizzata l' esecuzione, per l' importo di lire 600.000.000 (Cap. 96) dei lavori di completamento delle opere di cui alla legge regionale 9 maggio 1950, n. 12, con le norme stabilite dalla legge stessa.
Art. 7
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
Tabella strutturata
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti: Cap. n. 77: Spese per incoraggiamenti allo sviluppo del turismo( LR 22 novembre 1950, n. 62, artt. 2 e 3, e successive disposizioni): quota parte, L. 150.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 79: Spese e contributi per costruzione, impianto, attrezzamento e funzionamento di ospedali ed ambulatori( LR 20 giugno 1950, n. 15, e successive integrazioni e modificazioni): quota parte, L. 125.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 97: Lavori pubblici di esclusivo interesse della Regione (lettere e ed f dell' art. 3 dello Statuto speciale per la Sardegna): quota parte, L. 200.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 98: Costruzione di case per impiegati della Regione, L. 30.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 99: Costruzione del Palazzo della Regione (primo lotto), L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 101: Spese per opere stradali e per sistemazione e manutenzione straordinaria della viabilità minore, L. 500.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 102: Contributi per la costruzione di case minime, L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 106: Opere di piccola bonifica e di miglioramento fondiario( LR 26 ottobre 1950, n. 46): quota parte, L. 640.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 124: Contributi per la costruzione di porti pescherecci e di rifugio: quota parte, L. 85.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 131: Contributi per il ricovero e l' assistenza a favore dei lavoratori in particolari condizioni disagiate che non fruiscono di trattamento assicurativo, L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 132: Spese per l' istituzione di centri di assistenza post - sanatoriale ai lavoratori per la riabilitazione al lavoro, L. 60.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 133: Acquisto beni patrimoniali, L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 134: Compartecipazione alla formazione del capitale iniziale del Banco di Sardegna, L. 50.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 135: Anticipazioni per la ricostruzione delle scorte cerealicole presso i Monti frumentari o analoghi istituti locali, L. 75.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 136: Costituzione di un fondo per incrementare il credito agrario, L. 500.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 137: Incremento del fondo per anticipazioni dirette ad agevolare l' industria vinicola e casearia( LR 29 dicembre 1950, n. 74), L. 150.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 138: Incremento del fondo per anticipazioni dirette ad agevolare la piccola industria cantieristica e peschereccia ( LR 28 novembre 1950, n. 65), L. 75.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 139: Incremento del fondo per anticipazioni dirette a promuovere l' industria alberghiera in località di interesse turistico( LR 23 novembre 1950, n. 63), L. 75.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 140: Incremento del fondo per anticipazioni dirette ad agevolare la piccola industria sugheriera( LR 5 dicembre 1950, n. 66), L. 75.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 141: Compartecipazione alla formazione del capitale iniziale di un Ente regionale di elettricità ( LR 17 novembre 1950, n. 61), L. 460.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 142: Anticipazioni alle imprese di navigazione, L. 200.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 143: Incremento del fondo per anticipazioni dirette ad agevolare l' artigianato( LR 15 dicembre 1950, n. 70), L. 100.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Cap. n. 144: Anticipazioni per agevolare la cooperazione: quota parte, L. 50.000.000.
Il Presidente della Giunta Regionale, con modalità stabilite da legge o leggi regionali speciali, è autorizzato a stipulare con istituti di credito o enti pubblici e privati, contratti di mutuo onde assicurare il provento di lire 4.000.000.000 di cui al capitolo 29 dell' unito Stato di previsione dell' Entrata (tabella A) i cui oneri gravino sui bilanci regionali in una serie di anni ad iniziare dal 1952. Le spese da fronteggiare col provento anzidetto sono le seguenti:
OMISSIS
Totale, L. 4.000.000.000.
Art. 8
E' autorizzata l' accensione da parte della Regione dei crediti di cui ai capitoli 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, dello stato di previsione della spesa di cui all' allegata tabella B e la loro iscrizione sui registri di consistenza del patrimonio regionale giusta l' art. 40 del DPR 19 maggio 1949, n. 250 - Norme di attuazione dello Statuto speciale per la Sardegna - e giusta le disposizioni del RD 18 novembre 1923, n. 2440, - Legge sulla contabilità di Stato - e del Regolamento 23 maggio 1924, n. 827, per l' esecuzione della legge sull' amministrazione del patrimonio, e sulla contabilità generale dello Stato, titolo I, cap. III. Con le successive disposizioni verranno determinate le modalità relative all' impiego ed al recupero delle somme di cui ai capitoli 133, 134, 135, 136, 142, 144.
Art. 9
E' approvato il seguente riepilogo dal quale risulta il complesso delle Entrate e delle Spese previste per l' anno finanziario 1951. La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione.
Data a Cagliari il 2 maggio 1951
Entrate.
Allegato 1
Quadro generale riassuntivo del bilancio della Regione sarda per l'esercizio
finanziario 1951. (Tabella Ristrutturata)
Entrate ordinarie effettive per le denominazioni: //
Redditi patrimoniali, L. 73.000.000; //
Tributi: imposte dirette, L. 599.000.000; //
Tributi: tasse e imposte indirette sugli affari, L. 1.737.220; //
Tributi: imposte indirette sui consumi, L. 95.000.000; //
Tributi: monopoli, L. 3.900.000; //
Tributi: proventi servizi pubblici minori, L. 52.000.000; //
Rimborsi e concorsi nelle spese, L. 61.000.000.
Entrate straordinarie effettive per la denominazione: //
Entrate diverse, L. 1.013.500.000.
Entrate straordinarie per movimento capitali per la
denominazione: //
Ricavo di mutui e prestiti, L. 4.000.000.000.
Totale: //
Entrate ordinarie effettive, L. 6.517.220.000; //
Entrate straordinarie effettive, L. 1.013.500.000; //
Entrate straordinarie per movimento capitali, L. 4.000.000.000.
Totale generale dell' entrata, L. 11.530.720.000.
Spese.
Spese ordinarie effettive per gli assessorati: //
Finanze, L. 754.500.000; //
Interni e turismo, L. 20.000.000; //
Igiene, sanità e pubblica istruzione, L. 24.000.000; //
Lavori pubblici, L. 50.000.000; //
Agricoltura e foreste, L. 310.530.000; //
Industria e commercio, L. 34.500.000.
Spese straordinarie effettive per gli assessorati: //
Finanze, L. 95.000.000; //
Interni e turismo, L. 530.000.000; //
Igiene, sanità e pubblica istruzione, L. 1.248.000.000; //
Lavori pubblici, L. 3.140.000.000; //
Agricoltura e foreste, L. 2.241.500.000; //
Industria e commercio, L. 195.000.000; //
Trasporti, L. 140.000.000; //
Lavoro e previdenza sociale, L. 812.690.000.
Spese straordinarie per movimento capitali per l' assessorato: //
Finanze, L. 1.935.000.000.
Totale delle spese per gli assessorati: //
Finanze, L. 2.784.500.000; //
Interni e turismo, L. 550.000.000; //
Igiene, sanità e pubblica istruzione, L. 1.272.000.000; //
Lavori pubblici, L. 3.190.000.000; //
Agricoltura e foreste, L. 2.552.030.000; //
Industria e commercio, L. 229.500.000; //
Trasporti, L. 140.000.000; //
Lavoro e previdenza sociale, L. 812.690.000.
Totale: //
Spese ordinarie effettive, L. 1.193.530.000; //
Spese straordinarie effettive, L. 8.402.190.000; //
spese straordinarie per movimento capitali, L. 1.935.000.000.
Allegato 2
Quadro generale riassuntivo del bilancio della Regione sarda per l'esercizio
finanziario 1951. (Tabella Ristrutturata)
Titolo dedotto
Capitoli delle entrate e delle spese del bilancio della Regione
sarda per l' esercizio finanziario 1951.